Kategori: Other Languages

Indonésie : ouverture d’un dialogue historique sur les massacres de 1965

2016_05_12 AA Indonésie _ ouverture d’un dialogue historique sur les massacres de 1965-c

Heryanto, Ariel (2016) “Indonésie : ouverture d’un dialogue historique sur les massacres de 1965”, Alter Asia, 12/05/2016, http://www.alterasia.org/201605124719/indonesie-ouverture-dun-dialogue-historique-massacres-de-1965/

Translated from Heryanto, Ariel (2016) “Massacre, memory and the wounds of 1965”, New Mandala, 2/05/2016

key words: Indonésie, massacres de 1965, Symposium national sur la tragédie de 1965

Guojia Kongbu Zhuyi Ba Yinni Tui Xiang Baoluan

1998_07_26_Lianhe Zaobao-c

Heryanto, Ariel (1998) “Guojia Kongbu Zhuyi Ba Yinni Tui Xiang Baoluan”, Lianhe Zaobao, 26 July 1998, 4.

Translated from: Heryanto, Ariel (1998) “Flaws of riot media coverage”, The Jakarta Post, 15 July 1998: 4.

keywords: Lianhe Zaobao, Mandarin

Die Studentenbewegung in Indonesien

1995_Die Studentenbewegung in Indonesien-c

Heryanto, Ariel (1995) “Die Studentenbewegung in Indonesien”, in Traum Der Freiheit, Hendra Pasuhuk & Edith Koesoemawiria (Hrsg.), Koln: Omimee, pp. 61-67.

For English version, see Heryanto, Ariel (1996) “The Student Movement”, translated by Keith Foucher, Inside Indonesia, 48 (Oct-Dec): 10-12.

keywords: Studentenbewegung, Traum Der Freiheit, German

Jalajol Indonesia: wiphak seu sabson

1998_08_13-19_NATION SUDSAPDA-c

Heryanto, Ariel (1998) “Jalajol Indonesia: wiphak seu sabson” (The Indonesian Riot: A Critique of Confusing Media Reports), Nation Sudsapda, 7:323, 13-19 August 1998, p. 18

Translated from: Heryanto, Ariel (1998) “Flaws of riot media coverage”, The Jakarta Post, 15 July 1998: 4.

keywords: Jalajol Indonesia, Nation Sudsapda, Thai

see also: “Jalajol Indonesia: pho.ko.ro. kha jek”

Jalajol Indonesia: pho.ko.ro. kha jek

1998_08_06-12_NATION SUDSAPDA-c

Heryanto, Ariel (1998) “Jalajol Indonesia: pho.ko.ro. kha jek” (The Indonesian Riot: Massacra of Chinese by State Terrorists], Nation Sudsapda, 7:322, 6-12 August 1998, p. 27.

Translated from: Heryanto, Ariel (1998) “Flaws of riot media coverage”, The Jakarta Post, 15 July 1998: 4.

keywords: Jalajol Indonesia, Nation Sudsapda, Thai

see also “Jalajol Indonesia: wiphak seu sabson”

Post-kolonyal bir devlette simulakra

1999_80-Bahar_TOPLUM VE BILIM Yeni Duzen Endoezyasi’nda Guci_20160124_0001-c

Heryanto, Ariel (1999) “Post-kolonyal bir devlette simulakra: Yeni Duzen Endonezyasi’nda guc iliskileri”, Toplum ve Bilim, 80 Bahar: 89-111.

keywords: Post-kolonyal, simulakra, Endonezya, Toplum ve Bilim